Amerika
- Berend Botje ging uit varen
- Met zijn scheepje naar Zuidlaren
- De weg was recht, de weg was krom
- Nooit kwam Berend Botje weerom
- Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven
- Waar is Berend Botje gebleven?
- Hij is niet hier, hij is niet daar
- Hij is naar Amerika.
Dit vind ik wel het ergste kinderliedje dat ooit geschreven is.
Berend Botje ging uit varen
-Oke, iemand mag een rare naam hebben, niks mis mee, dat die gaat varen, ook goed.
Maar "uit" varen? Waaruit dan? Het kan oud Nederlands zijn of een term uit de scheepvaart, dat wordt me nergens duidelijk.
Met zijn scheepje naar Zuidlaren
-Ik persoonlijk spreek liever van een "bootje" maar goed, de schrijver hield vast meer van scheepwoordgebruik.
Het lijkt mij ook dat je "op" een boot/schip vaart, en niet "met"
De weg was recht, de weg was krom
-Hele rare zin, was de weg nou recht of was die nou krom?
En als dat allebei het geval was kan je dat ook wel normaal zeggen.
Waarschijnlijk gaat het om een vaarweg, mocht dat zo zijn, zeg dat dan!
Nooit kwam Berend Botje weerom
-Ojee, ojee, dat is wel heel erg triest, en heel erg onverbiddelijk.
Nooit, dat is zo definitief, niet geschikt voor de grote mensenziel, laat staan voor de kinderziel.
Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven
-Dit vind ik op zich een goede zin, zo leren kinderen zingenderwijs tellen.
Het zou eventueel door kunnen gaan tot de tien, maar dat doet Sesamstraat ook al.
Waar is Berend Botje gebleven?
-Een vraag, middenin een lied, spannend.
Het antwoord is raar:
Hij is niet hier, hij is niet daar
-Dat kan dus niet, je bent hier of daar, en als je niet hier of daar bent ben je nergens, en dan kan je alleen nog maar dood zijn.
Dit is wel een hele erg botte smartlap op deze manier, zonder een greintje gevoel.
Hij is naar Amerika.
-Huh? hij is niet en niet daar maar plotseling wel in Amerika?
Dus toch wel daar?
En waarom Amerika?
Moet dat?
Kortom, een simpel kinderliedje is al zo ingewikkeld dat het niet eens leuk meer is.
Drie maal in de ronte hop sa sa.
negentien reacties
Nu snap ik waarom je geen Nederlands studeerde. Je snapt er ook werkelijk helemaal niets van. Neem nu de weg: stukje rechte weg, bochtje er in en ga zo maar door. Geen weg die helemaal recht is. Nou ja, een 1 voor de moeite. Dat nog wel. Je dacht tenminste na. Dat is al veel in deze tijd.
Dit lied voor kinderen valt best wel mee hoor. Hier is een rijmpje voor kinderen dat pas werkelijk erg is. Uitleg lijkt me overbodig als je het leest:
Koen, maak je mijn schoen?
Ja, juffrouw, ik zal het dadelijk doen.
Koen, maak je hem sterk?
Ja, juffrouw, dat is mijn dagelijks werk!
Koen, is mijn schoen al klaar?
Ja, juffrouw, betaalt u maar!
Koen, ik heb geen geld ontvangen…
Wel, dan blijft uw schoen daar hangen.
Want op klanten zonder geld,
Daar ben ik niet op gesteld.
Dag, Koen!
Dag, juffrouw zonder schoen!
Mijn kinderen zongen alle drie zonder het van elkaar te weten:
hij is niet hier, hij is niet daar
hij is naar amerikaar
Hoezo raar 
Hahahaha, heerlijk logje 
Je wilt niet weten hoe vaak ik dit al heb lopen zingen op het strand, hoezo raar 
Met zijn scheepje waar naartoe?
Naar Zuidlaren?
Ik kan het je nog sterker vertellen Zuidlaren heeft geen doorgaand vaarwater.
Dus hoe kwam de Berend B daar terecht??
Of was het een luchtschip?
LOL! Maar een weg kan eerst krom zijn en dan recht. Overigens is een dichter (want eigenlijk is het een gedicht,) vrij om beeldspraak te hanteren.
Ik vind veel kinderliedjes en sprookjes nogal wreed als je er goed naar luistert. En dan vinden ze het gek dat de “jeugd van tegenwoordig” zo gewelddadig is 
Zo heb ik er nog nooit over nagedacht…maar het is waar, het klopt niet maar goed dat maakt kinderen meestal niets uit, als het maar leuk is…In kinderliedjes komen wel vaker onmogelijke dingen voor maar gelukkig fantaseren kinderen ook veel en daar past het dan wel weer bij.
Berend Botje heeft echt bestaan! Berend Botje was iemand die aan het begin van de vorige eeuw voor de Eerste Wereldoorlog zoals zoveel Groningers, Friezen en dus ook Drenthen naar Amerika emigreerde. In totaal zijn zo’n honderdduizenden in een korte periode geemigreerd naar met name naar Chicago. Er was daar zelfs een Groninger wijk.Uit die periode komt dit liedje. Het was een beetje een spotliedje op al die gekken die zo nodig naar Amerika moesten. Het was voor de achterblijvers natuurlijk een bedreigende situatie. Er gingen zoveel de plas over dat soms een flink deel van de jonge mensen uit een dorp vertrok.
Ondanks, de verschillende commentaren, Dit smaakt naar meer. Doe je best, graaf nog eens in je geheugen
als ik jouw redenering van vorig bericht mag volgen (net weer gelezen) gaat het er alleen om of meneer Botje alleenstaand en kinderloos is, of niet. In het eerste geval is er niets aan de hand, een alleenstaande meer of minder kan niemand schelen, in het 2e geval is Berend B een vuile rottige egoïst die zich 10 keer had moeten bedenken alvorens vrouw en kinderen weduwe cq wees te maken.