U ziet maaR
Telkens als er een bekende Nederlander doodgaat vraag ik me af wat ik daarover te melden zou kunnen hebben.
En meestal is het zo weinig dat ik het dus maar laat.
Ik weet nog wel dat ik aan hem dacht, toen Brood gesprongen was.
Men zij toen Nederlands enige rock and roll junkie is niet meer.
En dat klopte, want elk mens is uniek, en bij nader inzien, of voor zover me dat ook maar iets aangaat, blijkt Armand dus geen junky, maar wel goede zanger van fijne liedjes.
En prachtig dat Roosmarijn na afloop vraagt waar die aan dacht toen hij dit nummer schreef.
En dat het antwoord dan is dat het een vertaling betreft.
En toch, als ik hem zingend hoor is het toch net echt wat die zingt allemaal, en dat is toch knap.
Helaas dood nu.
acht reacties
Armand, de Eindhovense protestzanger, hij zong veel, leefde van wiet, weinig drank en veel seks.
Dat was zijn eigen uitleg bij een van zijn laatste optreden.
Tjonge, wat zág die man eruit! Maar evengoed een knappe tekst gemaakt. Een tekst vertalen is heus zo makkelijk nog niet wanneer de boodschap in tact wilt laten.
Ik vond het al zo leuk dat Armand samen met The Kik muziek heeft gemaakt! Heel bijzonder. Jammer dat de beste man overleden is. Hij was al geruime tijd ernstig ziek, las ik…
Van de doden niets dan goeds zegt men wel eens, maar ik vond hem op het laatst een verlopen type. Een beetje zielig. Maar hij RIP
Dat antwoord had ze duidelijk niet verwacht. Armand, zijn grootste hit is toch wel een hit die iedereen kent.
Love As always
Di Mario