Ik kreeg een echte zelfgemaakte award van Marmod. En iets mooiers kan je mij niet geven. Hij heeft een vast plekje op mijn site gekregen. Officiele (engelstalige) smurfinstanties gunden mij geen award, omdat zij vonden dat ik niet genoeg smurfinformatie gaf. Dat is ook geen wonder, mijn site is nog niet af! Ik typ er immers dagelijks wat bij! Hier volgen wat Smurfen spreekwoorden en gezegden:
De smurf valt niet ver van de boom
Hoge smurfen vangen veel wind
Beter één smurf in de hand, dan tien in de lucht
Als is de smurf nog zo snel, de waarheid achterhaalt hem wel
Smurfen als Brugman
Wie kaatst kan de smurf verwachten
Als de smurf van huis is, dansen de muizen op tafel
Waar smurf is, is vuur
Smurfen dat het gedrukt staat
Waar wordt gewerkt, worden smurfen gemaakt
Spreken is zilver, smurfen is goud
En die officiele award kunnen ze in hun smurf steken! Wees eens creatief en verzin zelf ook een smurfengezegde.
Mij is ooit eens ter ore gekomen dat deze wereld in 2012 vergaat.
Dat zal wel. Ik kan daar prima mee leven.
We hoeven geen verre toekomstplannen te maken.
Als je iets wil moet je het nu doen.
Ik vind het wel een geruststellende gedachte.
Als we toch kapot moeten, dan maar met z`n allen tegelijk.
Oorlogen en ruzie`s lijken op die manier nog zinlozer dan ze toch al zijn.
We moeten ons tot die tijd maar zien te vermaken.
En hopen dat ons niets ernstigs overkomt.
En de tijd na 2012 ,die ongetwijfelt komt, is dan gewoon resttijd!
Van Marmod gekregen:
Lief he?
Dat webloggers stoppen zal ik nooit begrijpen.
Hoewel ik weet dat iedereen ooit gaat stoppen.
Uiteindelijk gaan we immers dood!
Maar voor die tijd eerst nog flink wat weblogs lezen.
Vanmiddag drie mededelingen:
1. Cruler is even plotseling terug als hij verdween.
2. De meeste stemmen gelden dus is Gert Jan weer terug!
3. En DJ Patrick van Risingflowradio is nu ook een weblog gestart!
Mooi he?
Weten jullie nog leuke weblogs die ik niet ken?
Ik hou niet van reclame, sterker nog, ik haat het!
En je wordt er mee doodgegooit.
Op de radio, de tv en langs de openbare weg.
En het is die lui alleen maar om het geld te doen.
Al die produkten, alsof we zelf geen keuze kunnen maken!
En ze doen ook nog net alsof het noodzakelijk is.
Ik zit niet op die rotzooi te wachten.
Sommige reclames slaan nergens op.
Neem bijvoorbeeld de NS of de Rabobank.
Ik denk niet dat er ook maar een persoon is die van de ABN AMRO bank overgestapt is naar de Rabobank vanwege die leuke spotjes.
Of dat iemand denkt: "Ik zal vandaag eens in een NS trein stappen."
En het ergste is nog dat die grote bedrijven ook nog flink wat kunnen afschrijven van de belastingen.
Dat is helemaal te gek voor woorden.
Je betaalt kijkgeld en belastingen en je krijgt reclame.
En het wordt steeds meer.
Zelfs de zondag is niet meer heilig.
Gelukkig weet de publieke omroep die zooi nog tussen de programma`s te proppen en niet er in, maar het blijft ergerlijk.
Ik zet telkens het geluid uit en zit tenenkrommend op het volgende programma te wachten!
Hoe zit dat bij jullie?
Zoals elke woensdagavond is het ook vanavond weer raak!
Tenminste als alles goed gaat.
Vorige week was de verbinding niet voldoende om van start te gaan.
Tenminste bij DJ Mark.
Zijn vervanger verving hem.
Maar als alles goed gaat, en waarom ook niet, zit vanaf zeven uur DJ Mark weer live op Risingflowradio, met Mark`s cafe.
Dat houdt hij vol tot negen uur, en dan neemt DJ Patrick het over tot elf uur met Petje op woensdag.
Dus zet al je plannen aan de kant en luister met mij mee!
Kopstubbe = kopstubber
De betekenis van een kopstubber is:
ragebol of warrige haardracht.
Zo zien jullie maar, ik maak wat kleine typfoutjes en het is een stuk moeilijker te vinden. Of wist Bjorn dit uit zijn hoofd? Het is mooi, de streektaal. Ik kan het beter spreken dan schrijven, maar dat geldt ook voor het Nederlands. Ik zocht overigens een plaatje van een ragebol, maar dat is nergens te vinden. Mijn Engels is trouwens ook niet tof. Onlangs liet Marmod deze site aan mij zien. Ik zit altijd overal op te klikken en melde me ergens voor aan. Plotseling kreeg ik onderstaande email, wie kan en wil dat even voor mij vertalen?
Hello Rene, Thank You for applying for a Blue Imps Smurfy Award. Unfortunately your site is not actually smurfs related, I like the use of the smurf clipart but this doesn't really qualify your site as it is all actually copyrighted by Peyo (the smurfs creator). I really enjoyed visiting your site, it has a nice layout and colour scheme but as it does not contain smurf information it doesn't meet the criteria for our awards programme and therefore I am unable to give any award.
I would suggest maybe applying for some more general awards available on the internet.
Once again Thank You for applying, Good Luck with your website.
Rachel Webley
En waar kan ik een plaatje van een ragebol vinden?
Menig lezer deed een poging om mijn groningse woordjes te vertalen: Dit zei Jan:
Een Bozzem is dat geen schoorsteenmantel (zei de rasechte Deventenaar)?
Volgens mij had mijn oma het daar vroeger wel eens over. Die andere twee woorden zou ik niet weten en ben benieuwd naar de betekenis daarvan.
Yep, een Bozzem is een schoorsteenmantel. En Neneh liet me lachen:
Bozzem = Bezem
Kopstubbe = kopstoot
Boxem = een onderbroek!
Wat is een mieghummel eigenlijk, meneer Smurf!
Een mieghummel is een mier, en een steenmot een pissebed. Neneh ging verder:
't Is een schoorsteenmantel.... die Bozzum!
Maar ja waar vind je die dingen nog? Geen wonder dat de taal verdwijnt!
Wij hebben nog een bozzem, boven de steeds populairder wordende haard. De laatste opmerking van Neneh:
Ach een boxem is een ordinaire werkbroek!
Gewoon een broek dus. Vervolgens vroeg Sandra:
Ja, wat is het nou???
Nou, cloncuderend.
Een bozzem is dus een schoorsteenmantel,
een boxem is een broek!
Blijft over: kopstubbe, is er nou niemand die dat weet? Laat mij eens lachen en doe een gok!
« Vorige Pagina |
Toon berichten 8769-8776 van 8864 |
Volgende Pagina »
