XΦιλα με
Ένα φιλι σου αναζητω
Για ενα φιλι σου ξενυχτω
Μη μου ζητας να ξεπεράσω οσα ζήσαμε ως εδω
Μη προσπαθεις,δεν θα αλλαξω,θα σε θελω οσο μπορω..
Καθε μερα για 'μας τους δυο
Ενα χαμογελο ενα αστειο
Μια αγαπη διχως αντιο
Ζεσταινει την καρδια σ'ενα κόσμο κρυο
Οπου και αν ψαξω δε βρισκω αλλη
Με ενα σου χαδι πεταω παλι
Ελα κοντά μου αγγαλιασέ με,κρατησέ με,φιλησέ με..
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με..
Ο κόσμος γυρω μας πλεον αλλαζει
Δεν φοβαμαι,δεν με τρομαζει
Δεν θα αφησω λεπτα χαμενα
Ότι θελεις θα το κανω για σενα
Αντιπαλός μας μόνο ο χρόνος
Την αγγαλιά σου,σβηνει ο πόνος
Μη μ'αφήνεις,κρατησέ με,αγγιξέ με,αγαπησέ με..
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με..
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με..
Είσαι ότι έψαχνα να βρω
Καθε ελπιδα που ειχα να ερωτευτω
Δωσ'μου το χερι σου και νιωσε τον χτυπο του σε θέλω,σ'αγαπω
Κανε με να ανεβω πιο ψηλα
Πλησιασε με κρατησέ με πιο σφιχτά
Φιλα με να ξεκλειδωσεις την καρδιά
Φιλα με,κατι καινουριο ξεκινα
Φιλα με,
Φιλα με
elf reacties
Mijn vertaalmachine kan deze niet helemaal aan. Beetje zoetsappig nummer, zou in het engels zo in de top 40 kunnen verschijnen.
Love AsAlways
Di Mario
geen idee of het klopt, maar Google vertaler komt LETTERLIJK met dit:
“Een zoektocht naar kus
Om uw clubbing kussen
Vraag me niet om over zoals we woonden hier dan ook
Probeer niet, zal niet veranderen, zal ik in als ik kan ..
Elke dag voor ‘de twee van ons
Een glimlach een grap
Een liefde zonder afscheid
Verwarmt het hart in een wereld koud
Waar je ook kijkt en in een ander
Met een druk op je weer naar beneden
Kom bij mij met angaliase, hield me, kus me ..
Omdat dat ik op zoek was naar
Alle hoop moest ik verliefd
Geef me je hand en voel de beat van ik wil je, hou van je
Maak me klimmen hoger
Hij Kus me om het hart te openen
Kus me, iets nieuws begint
Kus me ..
De wereld om ons heen is nu aan het veranderen
Ik ben niet bang, niet bang om teIk wil niet dat LOST minuten
Dat gij voor u zal doen
Onze tegenstander alleen de tijd
De Agali uw pijn gaat
Niet m’afineis, hield me, raak me, hou van me ..
Omdat dat ik op zoek was naar
Alle hoop moest ik verliefd
Geef me je hand en voel de beat van ik wil je, hou van je
Maak me klimmen hoger
Hij benaderde een tot vrijheidsbeneming strekkende strakker
Kiss me om het hart te openenKus me, iets nieuws begint
Kiss me ..
Omdat dat ik op zoek was naar
Alle hoop moest ik verliefd
Geef me je hand en voel de beat van ik wil je, hou van je
Maak me klimmen hoger
Hij benaderde een tot vrijheidsbeneming strekkende strakker
Kiss me om het hart te openen
Kus me, iets nieuws begint
Kiss me ..
Omdat dat ik op zoek was naar
Alle hoop moest ik verliefd
Geef me je hand en voel de beat van ik wil je, hou van je
Maak me klimmen hoger
Hij benaderde een tot vrijheidsbeneming strekkende strakker
Kiss me om het hart te openen
Kus me, iets nieuws begint
Kus me,
Kiss me”
Zat niet in mijn talenpakket dit taaltje maakt niet zoveel uit want het nummer is ook nietzo bijzonder om te horen !
dat is niet echt mijn ding, rs en van de tekst begrijp ik ook niet veel.